嬉春曲陳公載索和用韻

三星的鑠露華光,宛轉歌聲逐女郎。 沉水欲銷金鉿匝,曲璚初卷繡鴛鴦。 風前調笑思捐佩,陌上含情問採桑。 惟有揚雄疲執戟,年年空嘆鬢絲長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  1. 的鑠(dì shuò):明亮、閃爍的樣子。
  2. 露華:露水。
  3. 宛轉:形容歌聲動聽、悠揚。
  4. 沉水:指沉香,一種名貴的香料。
  5. 鉿匝(hā zā):一種環狀的裝飾品。
  6. 曲璚(qióng):美玉,這裏指幃帳。

翻譯

明亮的星星閃爍着露水的光芒,動聽的歌聲追逐着女郎。沉香想要消散在金鉿匝中,幃帳剛剛捲起,上面繡着鴛鴦。風前調笑讓人想着解下玉佩相贈,路旁含情詢問是否去採桑。只有揚雄疲憊地拿着戟守衛,年年只能空嘆自己鬢髮如絲般變長。

賞析

這首詩描繪了春日裏的種種情景。詩的前兩句通過「三星的鑠」和「宛轉歌聲」展現了春夜的明亮和歡快氛圍,以及男女之間的互動。「沉水欲銷金鉿匝,曲璚初卷繡鴛鴦」兩句,通過對沉香和幃帳的描寫,增添了富貴和浪漫的氣息。接下來的「風前調笑思捐佩,陌上含情問採桑」,進一步刻畫了人們在春日裏的愉悅和情感交流。最後一句「惟有揚雄疲執戟,年年空嘆鬢絲長」,與前面的歡樂場景形成對比,表達了一種對時光流逝和人生疲憊的感慨。整首詩意境優美,語言細膩,將春日的景象和人們的情感巧妙地融合在一起,既有對美好時光的描繪,也有對人生的思考。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文