(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 萱堂:指母親的居室,並藉以指母親。(拼音:xuān táng)
- 宜男草:即萱草,古人認爲孕婦佩之可生男。(拼音:yí nán cǎo)
- 蛺蝶:蝴蝶的一種。(拼音:jiá dié)
- 遮莫:儘管,任憑。(拼音:zhē mò)
翻譯
我居住在靠近東門的地方,也在此種瓜,亭臺遠遠地對着王侯之家。母親的居室周圍喜愛環繞着宜男草,桃樹綻放出結子的花朵。多年來故鄉之夢遲遲,就如遲緩的蛺蝶一般,江風隨處都能聽到有人彈奏琵琶的聲音。我頻繁地歸家,趁着尋找巢穴的燕子歸來之時,任憑他人看我如同增添了羽翼一般。
賞析
這首詩描繪了詩人的居所環境以及內心的情感。首聯交代了居住的地點以及周邊的環境,與王侯之家相對,形成一種對比。頷聯寫母親居室周圍的宜男草和桃樹的花,體現出對家庭的關注和對生命繁衍的期望。頸聯中,詩人以鄉夢遲如蛺蝶來表達對故鄉的思念,而江風聽琵琶則增添了一些閒適的氛圍。尾聯中,詩人頻繁歸家,趁着燕子歸巢,表達了對家的眷戀,「遮莫人看羽翼加」則顯示出一種自在的心態。整首詩語言優美,意境清新,通過對自然景象和生活情景的描寫,抒發了詩人對家鄉、對家庭的情感,以及一種閒適自在的生活態度。