雜詩十一首
方皋相良馬，不在驪黃間。
神理有深契，區區何足言。
焚香芳樹下，清飆和徽弦。
天機匪襲得，恬淡無囂喧。
飢餐蘭芷潔，寒衣芰荷鮮。
獨坐眺遠峯，臨流樂鳴泉。
明月真性朗，白雲心緒閒。
豈爲耽幽寂，吾道原自然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 方皋（gāo）：春秋時相馬名手。
- 驪（lí）黃：黑色的馬叫驪，黃色的馬叫黃，這裏泛指馬的毛色。
- 神理：精神理智。
- 契（qì）：契合，投合。
- 清飆（biāo）：清風。
- 徽弦：指琴上的徽和絃，此處泛指琴音。
- 天機：此指靈性，天賦的靈機。
- 囂（xiāo）喧：喧鬧。
- 蘭芷（zhǐ）：蘭草與白芷，皆香草名。
- 芰（jì）荷：指菱葉與荷葉。
翻譯
方皋是善於相馬的人，他鑑別良馬，並不在於馬的毛色是黑是黃。 在精神和理智方面有着深刻的契合，那些瑣碎的事情何足掛齒。 在芳香的樹下焚燒着香，清風和着優美的琴音。 天賦的靈機不是靠承襲便能得到的，心境恬淡沒有喧鬧之聲。 餓了就吃潔淨的蘭芷，寒冷時就穿上菱葉與荷葉製成的鮮麗衣服。 獨自坐着眺望遠處的山峯，面臨流淌的泉水爲其悅耳的聲音而快樂。 明月使本性顯得明朗，白雲使心緒變得悠閒。 哪裏是因爲沉醉於幽靜寂寞，我的道原本就是自然而然的。
賞析
這首詩以相馬之道開篇，表達了對事物本質的重視，而非表面的現象。詩人強調精神上的契合和內心的恬淡，認爲真正的智慧和美好不是通過外在的形式獲得，而是源於內心的感悟和追求。詩中通過描繪在芳樹下焚香、聽清風與琴音、食蘭芷、着芰荷、眺遠峯、樂鳴泉等場景，展現出一種寧靜、自然的生活態度和審美情趣。最後，詩人表明自己追求的道是自然而然的，並非刻意追求幽寂，體現了一種對人生和世界的深刻理解和豁達態度。整首詩語言簡潔，意境優美，富有哲理，表達了詩人對精神境界的追求和對自然之道的崇尚。