憶次兒彭祖

明 · 黎遂球

石官入塾名彭祖，愛爾聰明每好奇。
定是能刪徑邊竹，不教搖動損花枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石官：作者兒子的小名。
• 彭祖：長壽的象徵，這裏用作孩子的名字，寓意健康成長。
• 徑邊竹：小路旁邊的竹子。
• 損花枝：損傷花朵和枝葉。

翻譯

我的小兒子石官進了私塾後取名叫彭祖，我喜愛他的聰明伶俐，對很多事物都充滿好奇。他一定能夠修剪掉小路旁邊的竹子，不讓它們隨意搖動而損害到花朵和枝葉。

賞析

這首詩以簡潔的語言，描繪了作者對兒子彭祖的喜愛和期望。詩中通過對兒子聰明好奇的描述，展現出孩子的可愛形象。後兩句則表達了作者對兒子的一種期待，希望他能夠主動去解決可能會損害美好事物（花枝）的問題（徑邊竹的搖動），體現了作者對兒子品德培養的重視。整首詩語言質樸，情感真摯，充滿了父親對兒子的關愛之情。