曾太常召同張羽王邵長孺小集

明 · 黎民表

涼風吹日暮，曲水抱檐回。
玉醴祠官送，華筵海客陪。
卜鄰傷往事，推轂冠時才。
花下頻傾寫，誰言觸熱來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉醴（lǐ）：美酒。
• 祠官：掌管祭祀的官員。
• 推轂（gǔ）：推薦，推舉。

翻譯

涼爽的風吹着，天色漸晚，彎曲的水流環繞着屋檐流淌回來。 掌管祭祀的官員送來了美酒，來自海邊的客人陪着我參加這豪華的筵席。 想要選擇鄰居，卻爲往事而傷感，推舉出來的都是當時的傑出人才。 在花叢下頻繁地傾倒美酒暢飲，誰能說這是在炎熱天氣中來此的呢？

賞析

這首詩描繪了一個涼爽的日暮時分，詩人與友人相聚的場景。詩中通過「涼風」「曲水」等詞語營造出了一種清幽的氛圍。「玉醴祠官送，華筵海客陪」表現出宴會的豐盛和參與者的多元。「卜鄰傷往事，推轂冠時才」則在歡樂的氛圍中融入了一絲對往事的感慨和對人才的推崇。最後兩句「花下頻傾寫，誰言觸熱來」，以在花叢中暢快飲酒作結，體現了詩人此刻的愉悅心情。整首詩情景交融，既有對環境的描寫，也有對人情世故的感慨，語言優美，意境深遠。