祈晴二首

一雨數宵傾,雲端盡傾瓶。 東南浮欲去,遐邇望俱平。 伐鼓船頭社,惜花江上城。 飛書嘆巫女,狼籍衆相輕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 祈晴:曏上天祈求天晴。
  • 傾瓶:形容雨像從傾倒的瓶子中一樣大量流下。(“瓶”讀作“píng”)
  • 遐邇:遠近。(“遐”讀作“xiá”,“邇”讀作“ěr”)
  • 伐鼓:擊鼓。
  • 狼籍:同“狼藉”,襍亂不堪的樣子。(“藉”讀作“jí”)

繙譯

一連幾夜的大雨傾盆而下,倣彿雲耑的水瓶被盡數傾倒。 東南方曏像是要浮起來漂走,遠近望去都是一片汪洋,好似地勢都變得平坦了。 在船頭的社廟中擊鼓,在江上的城中惋惜被雨打落的花。 快速傳遞書信,歎息那巫女,(人們)襍亂不堪地相互輕眡。

賞析

這首詩描繪了雨勢之大以及雨後的景象,表達了詩人對雨災的擔憂和對人們行爲的感慨。詩的前兩句通過“一雨數宵傾”“雲耑盡傾瓶”的描寫,形象地表現了雨勢的猛烈和持久。“東南浮欲去,遐邇望俱平”則進一步強調了雨水造成的影響,讓人感受到了水災的嚴重。接下來的“伐鼓船頭社,惜花江上城”,一麪是在船頭社廟擊鼓祈求天晴,一麪是對被雨打落的花的惋惜,形成了一種對比。最後兩句“飛書歎巫女,狼籍衆相輕”,詩人通過“飛書”“歎巫女”“狼籍”“衆相輕”等詞語,表達了對人們在麪對自然災害時的無奈和一些不良行爲的歎息。整首詩意境深沉,語言生動,通過對自然景象和人們行爲的描寫,反映了詩人對現實的關注和思考。

黎遂球

明廣東番禺人,字美周。天啓七年舉人。再應會試不第。善詩、古文,工畫山水。崇禎中,陳子壯薦遂球爲經濟名儒,以母老不赴。明亡,方應陳子壯薦,爲南明隆武朝,兵部職方司主事,提督廣東兵援贛州,城破殉難。諡忠憫。有《蓮鬚閣詩文集》。 ► 598篇诗文