官河

明 · 黎遂球

官河春柳綠參差，客子經行去復遲。
煙冷未添榆木火，日晴空到杏花時。
胡琴欲買愁囊澀，戍笛閒聽耐舸移。
筆硯半封塵待掃，漫憑歸雁譜新詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 官河：運河。
• 參差（cēn cī）：長短、高低不齊的樣子。
• 客子：旅居在外的人。
• 榆木火：用榆木燒的火，古代有在清明前一日禁火，到清明節再起火的習俗，稱「榆木火」。
• 囊澀：口袋裏錢少。
• 戍笛：守邊士兵吹奏的笛聲。
• 舸（gě）：大船。

翻譯

運河邊春天的柳樹綠葉長短不齊，我這個旅居在外的人在此經過，離去時卻又遲疑。 煙霧清冷，還未添上榆木燒的火，天空晴朗，直到杏花綻放的時節。 想要買把胡琴卻因錢袋羞澀而作罷，閒暇時聽着戍邊士兵的笛聲，無奈船兒緩緩移動。 筆和硯臺多半蒙着灰塵等待清掃，隨意憑藉歸來的大雁譜寫新的詩篇。

賞析

這首詩通過對官河春景的描繪，以及詩人自身的感受和行爲的敘述，表達了詩人羈旅他鄉的愁緒和對生活的無奈。詩中「官河春柳綠參差」一句，生動地描繪了春天官河岸邊柳樹的姿態，展現出春天的生機。「客子經行去復遲」則表現出詩人作爲旅人，在前行中的猶豫不決，暗示了他內心的迷茫和不安。「煙冷未添榆木火，日晴空到杏花時」，通過對環境和時節的描寫，進一步烘托出一種清冷的氛圍。「胡琴欲買愁囊澀，戍笛閒聽耐舸移」，寫出了詩人想買胡琴卻因囊中羞澀而無法實現，只好無奈地聽着戍笛，隨着船兒移動，體現了他生活的困窘和無奈。最後「筆硯半封塵待掃，漫憑歸雁譜新詩」，表現了詩人的苦悶和對未來的一絲期待，他的筆硯已塵封，只能憑藉歸雁來譜寫新的詩篇，充滿了一種淡淡的憂傷。整首詩情景交融，語言優美，將詩人的情感與景色緊密結合，富有感染力。