歸田雜詠十二首

明 · 黎民表

鵬閣曾三入，龍門幸一登。
散才當藝苑，妙語屬山僧。
交態看貧賤，榮途有愛憎。
機心今已矣，穩臥玉山層。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鵬閣：華麗的樓閣，這裏喻指朝廷。
• 龍門：比喻聲望卓著的人的府第或科舉會試中式。（「龍」讀音：lóng）
• 藝苑：藝術界。
• 機心：巧詐之心，機巧功利之心。（「機」讀音：jī）

翻譯

我曾三次進入那如鵬閣般的朝廷，也有幸在科舉中登第。我這閒散之才曾在藝術界中，巧妙的話語也曾說與山中僧人。與人交往的態度可看出人的貧賤，在追求榮耀的路途上充滿了愛憎之情。如今那巧詐功利之心已經沒有了，我安穩地躺臥在如玉山般的地方。

賞析

這首詩是作者對自己人生經歷和心境的一種表達。詩的前兩句，作者回憶了自己曾經的榮耀，進入朝廷並在科舉中成功。接下來的兩句，描述了自己在不同環境中的經歷和交流。後兩句則表達了作者對世俗功利之心的摒棄，追求一種內心的平靜和安寧。整首詩語言簡潔，意境深遠，透露出作者對人生的深刻思考和感悟。通過對過去的回憶和對現在心境的描述，展現了作者從追求功名利祿到追求內心寧靜的轉變。