秋懷

三關羽檄似星流,百萬戈船擁上游。 白晝峽深豺虎臥,青天磴絕旆旌愁。 孤軍銅柱空傳捷,苦戰昆崙寔未休。 宵旰此時憂不細,徵南諸將莫淹留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羽檄(xí):古代軍事文書,插鳥羽以示緊急,必須迅速傳遞。
  • 戈船:古代的一種戰船。
  • 磴(dèng):石頭臺階。
  • 旆(pèi)旌:旗幟的統稱。
  • 宵旰(gàn):「宵衣旰食」的略語,天不亮就穿衣起來,天黑了才吃飯,形容爲處理國事而辛勤地工作。

翻譯

三關的緊急軍事文書如流星般傳來,百萬戰船擁向上游。白天的峽谷幽深,讓人覺得好像有豺狼虎豹臥在其中,通往青天的石梯斷絕,旗幟也顯露出憂愁。孤立無援的軍隊在銅柱那裏傳來勝利的消息,但傳聞而已,實際上苦戰在昆崙山的戰事並未停歇。此時聖上從早到晚憂心的事情不少,征討南方的諸位將領不要停留不前啊。

賞析

這首詩描繪了戰爭的緊張局勢和作者對國家命運的擔憂。詩的首聯通過「羽檄似星流」和「百萬戈船擁上游」,形象地表現了戰事的緊急和規模的宏大。頷聯中「白晝峽深豺虎臥」寫出了戰爭環境的險惡,「青天磴絕旆旌愁」則通過描繪陡峭的山路和愁苦的旗幟,烘托出戰爭的艱難和人們的憂慮。頸聯提到銅柱的捷報可能只是傳聞,而昆崙山的苦戰仍在繼續,反映出戰爭的複雜性和不確定性。尾聯則表達了作者希望將領們積極作戰,不要拖延,體現了他對國家安危的關切。整首詩意境深沉,語言凝練,生動地展現了戰爭時期的緊張氛圍和人們的期望。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文