寄題海日樓詩

明 · 湛若水

曾隨海日陽明洞，此日空聞海日樓。
揭日欲尋觀海處，美人不見令人愁。
紅雲一動千江曉，白首孤吟雙淚流。
不有秋官傳勝事，誰窺海底陽光浮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 揭日：指日出之時。
• 美人：這裏可能指理想中的美好事物或人物。
• 紅雲：形容朝霞。
• 秋官：古代官職名，這裏可能指某個官員或文人。
• 窺：看，觀察。

翻譯

曾經我跟隨海日一同出現在陽明洞，如今卻只能空聞海日樓的名聲。 我渴望在日出時分去尋找觀賞海景的地方，但不見那理想中的美好，令人心生憂愁。 朝霞一動，千江都知曉了黎明的到來，而我這白髮之人孤獨吟詠，雙淚不禁流下。 若不是有秋官傳頌這美景佳話，又有誰能觀察到海底陽光的浮動呢？

賞析

這首詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念以及對現狀的感慨。詩中，「海日樓」成爲了詩人心中美好記憶的象徵，而「美人不見」則透露出詩人對理想中美好事物的渴望與失落。後兩句通過朝霞與白髮、孤吟與雙淚的對比，強化了詩人內心的孤獨與哀愁。結尾提到「秋官」傳頌勝事，暗示了詩人希望通過詩歌來記錄和傳承這些美好瞬間的願望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對美好事物的追求和對時光流逝的感慨。