泉石簾泉
白雲絕頂有飛瀑，大珠小珠落萬斛。
初疑銀河瀉九天，又如環佩歸仙躅。
毛髮森然不敢留，稍下百步金石幽。
如將白練爲簾箔，高掛清虛之殿頭。
定是天孫爲紡績，喚取鮫梭方織得。
風來不卷月不鉤，世不收拾垂百尺。
我來手弄潺湲處，青天白日驚風雨。
何當飽嚼九節蒲，捲簾飛挾蓬萊去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斛 (hú)：古代容量單位，十鬥爲一斛。
- 九天：古代傳說中的九重天，比喻極高的地方。
- 仙躅 (xiān zhú)：仙人的足跡，比喻仙境。
- 森然：形容毛髮豎立，感到寒冷或恐懼的樣子。
- 潺湲 (chán yuán)：形容水流聲。
- 九節蒲：一種植物，傳說中吃了可以長生不老。
- 蓬萊：傳說中的仙山，常用來指代仙境。
翻譯
在白雲之巔，有一道飛瀑，大大小小的水珠如同萬斛珍珠般落下。 初看時，它像是銀河從九天傾瀉而下，又像是仙人的環佩迴歸仙境。 站在那裏，感到毛髮豎立，不敢久留，稍往下走，便是一片幽靜的金石之地。 如果用這白練般的水流作爲簾箔，高高掛在清虛的殿堂之上， 那一定是天上的織女在紡績，召喚鮫人用梭子方能織成。 風吹來時，這簾箔不會捲起，月亮也無法鉤起它，世間無人收藏，它便垂掛百尺。 我來到這水聲潺潺的地方，青天白日之下，彷彿能驚起風雨。 何時能夠飽食九節蒲，捲起這簾箔，飛身攜帶着蓬萊仙境而去。
賞析
這首作品描繪了一幅高山飛瀑的壯麗景象，通過比喻和誇張的手法，將飛瀑比作銀河和仙人的環佩，形象生動地展現了瀑布的壯觀。詩中「毛髮森然不敢留」一句，通過感官體驗加深了瀑布的神祕和震撼。後文以簾箔喻瀑布，想象其爲天上織女的作品，增添了詩意和神祕色彩。結尾處表達了詩人對仙境的嚮往和對超脫塵世的渴望，整首詩意境高遠，語言優美，充滿了浪漫主義色彩。