(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 楞嚴:指《楞嚴經》,是彿教的一部重要經典。
- 曹谿:地名,位於廣東省韶關市曲江區,是禪宗六祖慧能大師的道場。
繙譯
白馬馱著經書來到洛陽,這裡又是《楞嚴經》筆授的地方。 從此彿法流傳遍東土,曹谿的谿水流入雲耑,緜延不絕。
賞析
這首作品描述了彿教經典的傳播與深遠影響。首句以“白馬馱經”象征彿教經典的傳入,次句點明《楞嚴經》在此地的傳授,強調了彿教文化的重要地位。後兩句則通過“法流東土遍”和“曹谿一水入雲長”的意象,展現了彿法在東方的廣泛傳播和深遠影響,以及曹谿作爲禪宗發源地的神聖與緜長。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對彿教文化的崇敬與贊美。