送鍾狂客應薦北行

· 張詡
寒潮急雨上江樓,青草沙邊艤一舟。 人醉東風殊可畫,鳥歌斜日又堪愁。 阮生送客能青眼,元亮求官尚黑頭。 安得病軀生羽翼,陪君走馬到皇州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yǐ):停船靠岸。
  • 阮生:指阮籍,三國時期魏國詩人,以青白眼示人,青眼表示喜愛。
  • 元亮:指陶淵明,字元亮,東晉詩人,曾任官,後隱居。
  • 黑頭:指年輕。
  • 皇州:指京城。

繙譯

寒潮急雨中登上江樓,青草沙邊停泊著一葉小舟。 人在春風中醉意朦朧,景象如畫;鳥兒在斜陽下歌唱,又令人心生愁緒。 阮籍送客時能以青眼相待,陶淵明求官時還是年輕之身。 真希望我這病弱的身軀能生出羽翼,陪你騎馬直奔京城。

賞析

這首作品描繪了詩人在寒潮急雨中送別友人的情景,通過自然景象的描繪,表達了詩人對友人的深情和不捨。詩中“人醉東風殊可畫,鳥歌斜日又堪愁”一句,既展現了春風醉人的美景,又透露出斜陽下鳥鳴的哀愁,情感複襍而細膩。末句“安得病軀生羽翼,陪君走馬到皇州”更是以誇張的手法,表達了詩人願與友人同行的強烈願望,情感真摯動人。

張詡

明廣東南海人,字廷實,號東所。師事陳獻章。成化二十年進士。授戶部主事,丁憂後,隱居不仕,累薦不起。正德中召爲南京通政司參議,謁孝陵而歸。其學以自然爲宗,求“忘己”、“無慾”,即心觀妙,以揆聖人之用。有《白沙遺言纂要》、《南海雜詠》、《東所文集》。 ► 392篇诗文

張詡的其他作品