官居雜詠四絕句

明 · 湛若水

舍北冬蔬新作畦，冬春之交生意遲。
爲囑兒童須謹護，只愁鵝鴨踐傷之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 畦 (qí)：用土埂圍成的一塊塊排列整齊的田地。
• 生意：生命力，生機。
• 謹護：小心保護。
• 踐傷：踩傷，傷害。

翻譯

在舍北，冬天的蔬菜新近被圍成了整齊的田畦，冬春交替之際，這些蔬菜的生命力顯得有些遲緩。我囑咐孩子們一定要小心保護這些蔬菜，只擔心鵝鴨會不小心踩傷它們。

賞析

這首作品描繪了冬春之交田園生活的細膩畫面，通過對「冬蔬新作畦」和「生意遲」的描寫，展現了季節交替時的自然景象。詩中「爲囑兒童須謹護」一句，不僅表達了詩人對農作物的關心，也體現了他對家庭成員的囑咐與期望。末句「只愁鵝鴨踐傷之」則巧妙地以鵝鴨可能造成的損害，增添了詩作的生動性和現實感，使讀者能感受到詩人對田園生活的深情與牽掛。