過雙柳園對酒有懷周角長

明 · 樑憲

相對從來夜不眠，更深呼酒尚留連。
今宵雖有盈樽酒，酌向燈前倍愴然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盈樽：滿杯。
• 酌：倒酒，飲酒。
• 愴然：悲傷的樣子。

翻譯

我們曾經相對而坐，整夜不眠，深夜裏還一起呼喚着酒，留連忘返。今晚雖然有滿杯的美酒，但在燈前獨自酌飲，卻倍感悲傷。

賞析

這首作品通過對比過去與現在的飲酒情景，表達了詩人對往昔友情的懷念和對現狀的感傷。詩中「相對從來夜不眠，更深呼酒尚留連」描繪了過去與友人歡聚的溫馨場景，而「今宵雖有盈樽酒，酌向燈前倍愴然」則突顯了詩人獨自飲酒時的孤獨與悲傷。通過這種對比，詩人深刻地表達了對逝去友情的珍視和對孤獨生活的感慨。