送何古林出洞

明 · 湛若水

送君出洞去，信手閉三關。
君有陽和約，一陽來複還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陽和：指春天和暖的氣息。
• 一陽來複：指冬至後陽氣開始復甦，也象徵着新的開始和希望。

翻譯

送你離開這幽深的洞穴，我隨手關上了三重門。 你已約定在春天和暖之時，當陽氣復甦，你將再次歸來。

賞析

這首詩簡潔而富有哲理，通過「送君出洞」和「閉三關」的描寫，展現了離別的場景。詩中「陽和約」與「一陽來複還」相呼應，不僅表達了詩人對友人歸來的期待，也寓意着生命的循環和希望的重生。整體語言凝練，意境深遠，透露出詩人對自然規律的深刻理解和樂觀的人生態度。