江口望瀑泉

明 · 韓上桂

逶迤一水掛碧岑，突兀遠見山光深。
青天半泣螭龍雨，赤日翻愁猿狖吟。
石上孤雲生細細，澗邊幽草靜陰陰。
經行綠鬢年頻異，莫遣寒聲到客心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 岑（cén）：小而高的山。
• 螭（chī）龍：傳說中無角的龍。
• 狖（yòu）：古書上說的一種猴，黃黑色，尾巴很長。

翻譯

彎彎曲曲的一條河流掛在青翠的高山上，突兀地遠望，山景幽深。 晴朗的天空中好像有龍在哭泣降下雨水，烈日下的猿猴悲愁地啼叫。 石頭上孤獨的雲彩絲絲縷縷地生成，山澗邊幽靜的綠草安安靜靜，顯得陰暗。 在經過的途中，黑髮漸漸變白，年齡不斷變化，不要讓這寒冷的聲音傳到旅人的心中。

賞析

這首詩描繪了江口瀑泉的景色以及詩人的感受。首聯通過描寫河流和高山，展現出景色的壯美和幽深。頷聯運用誇張的手法，寫青天似在哭泣降雨，赤日下猿猴悲吟，增添了一種神祕和悲涼的氛圍。頸聯描繪了石上孤雲的細微和澗邊幽草的靜謐陰暗，進一步烘托出環境的幽靜。尾聯則表達了詩人對時光流逝的感慨以及對內心寧靜的追求，不希望外界的寒冷聲音擾亂自己的心境。整首詩意境深遠，情感豐富，將自然景色與詩人的內心感受巧妙地結合在一起。