（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邃穀子：作者的朋友。
- 黃花：菊花。
- 飄泊：比喻生活不固定，四處奔走。
- 登臨：登山臨水，泛指遊覽山水名勝。
- 謾逐：隨意跟隨。
- 野僧：山野僧人。
- 白衣：這裏指平民，未能赴約的作者自指。
- 東籬約：指在東籬下賞菊的約定。
- 烏帽：黑色帽子，這裏指友人邃穀子。
- 從渠：任憑他。
- 清觴（shāng）：指美酒。
翻譯
昨天夜裏風雨交加，可這正是重陽節，滿地菊花綻放，似乎在嘲笑我這個忙碌的過客。我漂泊在外，心中欣慰的是還有知己存在，可他登臨勝果寺，隨意地跟着山野僧人盡情遊玩，而我和另一人卻不能同往。我這個平民違背了在東籬下一同賞菊的約定，而他戴着烏帽，任憑自己短髮已蒼白。湖上的秋光還沒有完全消逝，不妨乘小艇載着美酒暢飲一番。
賞析
這首詩以重陽節爲背景，通過描繪風雨中的黃花、自己的漂泊之感以及對未能赴約的遺憾，表達了詩人複雜的情感。詩的前兩句通過「昨宵風雨」和「滿地黃花」的描寫，營造出一種略帶蕭瑟的氛圍，同時「笑客忙」又透露出一種自嘲和無奈。接下來，詩人表達了對知己的思念和對自己不能同遊的惋惜。「白衣負我東籬約」一句，表現出詩人對違背約定的愧疚，而「烏帽從渠短髮蒼」則描繪了友人的形象，也暗示了時光的流逝。最後兩句，詩人以湖上秋光未零落爲背景，提出乘小艇載美酒暢飲的想法，體現了一種豁達和對美好時光的珍惜。整首詩情景交融，語言簡潔，情感真摯，既有對生活的感慨，又有對友情的珍視和對自然美景的熱愛。