呈番禺黃父母兼致壽意
六鰲戴神嶼，隨波到八閩。
壺公留勝概，絕壁削嶙峋。
宮闕金銀映，依稀瓊島春。
靈光招羽客，閒秀復生申。
鳧舄翩初舉，流輝向海濱。
身雖塵務集，意與青霞親。
八桂賁禺盛，五羊瑞石湮。
公來重訪古，興至洽羣賓。
節屆初冬月，丹胎已滿辰。
卿雲低絢席，香氣繞經旬。
漢苑金莖直，瀼瀼露正勻。
會當承寵澤，清班綴紫宸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 番禺（pān yú）：地名，在今廣州市番禺區。
- 八閩：福建省的別稱。
- 壺公：傳說中的仙人，這裏指代山的神奇。
- 勝概：美好的景色。
- 嶙峋（lín xún）：形容山石峻峭、重疊。
- 宮闕（gōng què）：指宮殿。
- 瓊島：傳說中的仙島。
- 靈光：神異的光輝。
- 羽客：指神仙或方士。
- 閒秀：文雅秀美。
- 生申：借指生日。
- 鳧舄（fú xì）：指仙履，也借指官員。
- 賁禺（bēn yú）：番禺的古稱。
- 瑞石：象徵祥瑞的石頭。
- 卿雲：一種彩雲，古人視爲祥瑞。
- 絢席：華麗的席位。
- 丹胎：指代生辰，以紅色象徵喜慶。
- 辰：時辰，這裏指生日。
- 瀼瀼（ráng ráng）：形容露水多的樣子。
- 紫宸：宮殿名，唐宋時爲接見羣臣及外國使者朝見慶賀的內朝正殿。
翻譯
六隻大鰲揹負着神奇的島嶼，隨着波浪來到了八閩之地。壺公山留下了壯麗的景色，陡峭的絕壁如刀削般嶙峋。宮殿閃耀着金銀般的光芒，彷彿是那依稀可見的瓊島春天。神奇的光輝吸引着羽客，文雅秀美的氣息如生日般美好。官員的鞋子輕快地擡起，光輝向着海濱流動。身體雖然被塵世事務所累，但心意卻與青霞親近。八桂之地的番禺繁榮昌盛，五羊的瑞石卻已埋沒。您到來後重新訪古，興致高昂地與衆多賓客相洽。時節到了初冬的月份，紅色的喜慶已充滿了生辰之時。彩雲低垂在華麗的席位上，香氣環繞了數十天。漢代宮苑中的金莖筆直挺立，露水均勻地瀼瀼滴落。應當會承受皇帝的恩寵，在清貴的班次中位列於紫宸殿。
賞析
這首詩以豐富的意象和華麗的語言，描繪了番禺的美景、繁榮以及對黃父母的祝壽之意。詩中運用了神話傳說和象徵手法，如「六鰲戴神嶼」「壺公留勝概」等，增添了詩歌的神祕色彩和藝術感染力。同時，通過對景色的描寫，如「絕壁削嶙峋」「宮闕金銀映」等，展現了番禺的壯麗與輝煌。整首詩在祝壽的主題下，融合了對地方的讚美和對美好生活的祝願，意境優美，情感真摯。