(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白蘋(pín):多年生淺水草本植物。
- 菱花:菱的花。
- 長天:遼闊的天空。
翻譯
湖面上波光粼粼,湖水清澈如鏡。白色的蘋草盪漾着,菱花盛開着。這一片水色與遼闊的天空相互映襯。山峯青翠,江上煙霧繚繞。 鴛鴦在水中相對嬉戲洗浴。魚兒在溪邊的水曲處跳躍。這並不妨礙木蘭舟在水中行駛。楓葉飄落,點綴出萬千秋意。
賞析
這首詞描繪了一幅清麗的秋日水鄉景色圖。上闋寫湖水如鏡,白蘋盪漾,菱花盛開,水天相映,峯青煙繞,展現出大自然的寧靜與美麗。下闋寫鴛鴦嬉戲,魚躍溪邊,木蘭舟行,楓葉飄落,增添了生機和秋意。整首詞意境優美,語言清新,通過對自然景色的細膩描繪,表達了作者對秋日水鄉的喜愛和讚美之情。詞中的景物相互映襯,構成了一個和諧的整體,給人以美的享受。