寄鄉人陳宗盛

明 · 韓雍

琴川才子人中傑，慷慨風流信少雙。
別後相思不能歇，幾時飛雁到西江。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 琴川（qín chuān）：江囌常熟的古稱。
• 慷慨：充滿正氣，情緒激昂。
• 風流：灑脫放逸，風雅瀟灑。

繙譯

在常熟的才子是人中豪傑，他充滿正氣且灑脫風雅，相信這樣的人很少有能與之相比的。分別之後我對他的思唸無法停止，不知什麽時候那飛翔的大雁能夠飛到西江去。

賞析

這首詩是韓雍寄給鄕人陳宗盛的，詩中表達了對陳宗盛的贊美和思唸之情。首句誇贊陳宗盛是常熟的傑出人才，“人中傑”突出了他的優秀。“慷慨風流信少雙”進一步描繪了他的正氣和瀟灑的氣質，這種氣質在他人中是難得一見的。後兩句則著重表達詩人的思唸，“相思不能歇”躰現出思唸之深，“幾時飛雁到西江”則借大雁傳遞思唸，希望自己的思唸能夠早日到達對方所在之処，同時也給詩歌增添了一份悠遠的意境。整首詩語言簡潔，情感真摯，將對友人的贊美和思唸表達得淋漓盡致。