贈周生
周生湖海士,結交輕黃金。
匣裏雙龍劍,天邊明月心。
浪跡東南隅,眷言桂樹岑。
冷水漱吾齒,清風吹我襟。
有時幽興發,往往動孤吟。
浮雲萬里來,當窗散其陰。
梧桐固佳樹,翡翠信珍禽。
萬古此真意,嗟哉懷所欽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 湖海士:指志在四方的人。
- 岑(cén):小而高的山。
- 漱(shù):含水沖洗(口腔)。
繙譯
周生是一位志在四方的人,結交朋友不看重錢財。他的匣中藏著兩把龍劍,就像天邊那皎潔的明月般代表著他的心志。他在東南一帶遊歷,心中眷戀著如桂樹般的高山。他用冷水漱口,清風吹拂著他的衣襟。有時他詩興大發,往往會獨自吟詠。浮雲從萬裡之外飄來,在窗前散開它的隂影。梧桐本是上好的樹木,翡翠也確實是珍貴的飛禽。這世間萬古不變的真情實意,唉,讓人感歎,心中對其欽珮不已。
賞析
這首詩塑造了周生的形象,表現出他的豪邁、灑脫和對真意的追求。詩中通過對周生的行爲、喜好以及周圍環境的描寫,烘托出他的性格特點和精神境界。首聯強調周生不重金錢,重情義。頷聯以“雙龍劍”和“明月心”象征他的志曏和品德。頸聯描述他的浪跡生活和對自然的感受。詩中“有時幽興發,往往動孤吟”表現出他的文人雅興。尾聯則表達了對世間真意的感慨和對周生的欽珮。整首詩語言簡練,意境優美,富有韻味。