(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驂(cān):駕車的馬兩旁的馬。
- 太清:道教謂天外天,又泛指天空。
- 步虛聲:道士誦經禮讚時的一種腔調,表示昇仙的意境。
- 紫壇:以紫貝砌成的庭壇。
- 封章:言機密事之章奏皆用皁囊重封以進,故名封章。
- 玄鬢:黑色的鬢髮。
- 勝冠:古代男子成年可以加冠,因用以指成年。
- 刀圭:中藥的量器名,借指藥物。
- 搗:用木棒的一端撞擊。
翻譯
駕馭着鸞車在空中飛馳,駛向那高遠的天空,整個秋夜都回蕩着那空靈的步虛聲。 在紫壇上,她鳴佩奏起神祕的樂章,以玄鬢勝冠之姿輕盈地拜舞。 想要寫詩作賦將她比作雲,只慚愧自己不如宋玉的才華,徒然努力進入夢鄉以求見到如飛瓊般的她。 在神仙居住的地方親自搗製藥物,心中百感交集,遠遠地對着明月抒發。
賞析
這首詩描繪了女道士姚蟬仙的神祕與超凡脫俗。首聯通過「風御鸞驂控太清,連宵秋徹步虛聲」,展現了姚蟬仙的仙風道骨和其修行生活的神祕氛圍。頷聯「紫壇鳴佩封章祕,玄鬢勝冠拜舞輕」進一步描寫了她在紫壇上的神祕儀式和輕盈的舞姿,增添了她的神祕色彩。頸聯「欲賦爲雲慚宋玉,漫勞入夢見飛瓊」,詩人表達了對姚蟬仙的讚美,同時也自謙自己不如宋玉,難以完美地描繪出她的美好,以及對她的思念,希望能在夢中見到她。尾聯「刀圭自搗神仙窟,百感遙遙對月明」,則描繪了姚蟬仙在神仙窟中搗製藥物的情景,同時也表達了詩人內心的百感交集,對着明月抒發情感。整首詩意境優美,通過對姚蟬仙的描寫,傳達出一種神祕、超凡的美感,以及詩人對她的敬仰和情感。