姜生磻支自閩來請傳其貞母董孺人特嘉勉之賦別二首

世遠龍峯下,詩書澤未寒。 始緣家不造,轉覺路俱難。 事往悲黃鵠,恩來待紫鸞。 有懷知罔極,休恐誤儒冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (pán)支:人名。
  • 孺人:古代稱大夫的妻子, 明清時爲七品官的母親或妻子的封號。
  • 罔極:無窮盡,指父母恩德無窮。

翻譯

在遙遠的龍峯之下,詩書的恩澤尚未冷卻。 起初因爲家庭遭遇不幸,轉而覺得前行的道路都充滿艱難。 過往的事情令人悲傷如黃鵠離去,恩情到來時如同紫鸞降臨。 心中懷有感恩之情,深知父母的恩德無窮,不要擔心會耽誤了自己的學業和前途。

賞析

這首詩的首聯點明瞭故事發生的地點以及詩書傳統的延續,給全詩奠定了一個文化底蘊深厚的基調。頷聯描述了主人公家庭的不幸以及面臨的困境,讓人感受到生活的艱辛。頸聯通過「悲黃鵠」和「待紫鸞」的對比,表達了人生的悲歡離合以及對恩情的期待。尾聯則強調了要心懷感恩,不要忘記父母的恩德,同時也鼓勵不要因困難而耽誤了自己的追求。整首詩情感真摯,寓意深刻,通過簡潔而富有表現力的語言,傳達了對人生的思考和對恩情的珍視。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文