讀楊忠憫公集
在昔乘嘉運，深宮事玄默。
天子但垂衣，虛心委賢碩。
誰其負端揆，轉爲狐鼠窟。
所以節直者，怒發眥爲裂。
是時楊職方，尤稱鐵石腸。
立談輒太息，頗類戇與狂。
大廷初抗議，流落謫邊疆。
賜環未幾日，吐論眉轉揚。
請劍務誅佞，激烈由天性。
何知逆耳言，叩閽不可聽。
屈首就簿責，幽系傷形影。
微臣亦何辜，天王自明聖。
傷哉遘憸壬，甘爲虎蟒嗔。
愛憎移生死，烈士乃隕身。
直氣元不改，方幸已成仁。
餘作忠魂補，兼以待後昆。
人心自不昧，天心亦可回。
一朝朝論定，殊恩及夜臺。
嗣子憫先志，勳業起塵埃。
視彼譖人者，而今安在哉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 端揆（kuí）：指相位。
- 職方：古代官名，掌管地圖、四方職貢等。
- 眥（zì）：眼角。
- 閽（hūn）：宮門。
- 遘（gòu）：相遇，遭遇。
- 憸（xiān）壬：奸佞的小人。
- 嗔（chēn）：發怒，生氣。
翻譯
在往昔乘着美好的時運，深宮裏主張清靜無爲。天子垂衣拱手，虛心地把政事託付給賢能的大臣。然而誰辜負了宰相之位，使得朝堂變成了狐鼠的巢穴。所以那些有節操正直的人，憤怒得眼角都要裂開了。當時的楊職方，尤其以有鐵石心腸著稱。他在交談時總是嘆息，很像是憨直和狂放之人。在朝廷上剛提出抗議，就被流放到邊疆。被召回沒過幾天，他發表議論時眉頭飛揚。請求賜予寶劍務必誅殺奸佞之人，他的激烈是出於天性。怎知那些逆耳的忠言，敲門請求稟報卻不被聽取。他委屈地接受簿冊的責罰，被囚禁起來，身形和影子都顯得憂傷。我這個小臣又有什麼罪過呢，天王自然是聖明的。可悲啊，遭遇了奸佞小人，甘願被他們像虎蟒一樣仇視。因愛憎來決定生死，使得烈士就此犧牲。但正直的氣概始終沒有改變，正慶幸能夠成就仁德。我用其餘的力量化作忠魂的補充，並且以此等待後人。人心自然不會愚昧，上天之心也可以挽回。一旦朝廷的議論確定下來，特殊的恩寵就會降臨到九泉之下。他的後代憐憫先人的志向，功勳和事業從塵埃中興起。看看那些進讒言的人，如今又在哪裏呢。
賞析
這首詩是作者讀楊忠憫公集後的感慨之作。詩中描繪了當時的朝政狀況，以及楊忠憫公的正直和不幸遭遇。作者通過對楊忠憫公的描寫，表達了對他的敬仰和對奸佞小人的憤慨。同時，也反映了作者對正義和真理的追求，以及對人心和天道的思考。詩中運用了對比的手法，將楊忠憫公的正直與奸佞小人的醜惡進行對比，更加突出了主題。整首詩情感真摯，語言質樸，具有一定的思想深度和藝術感染力。