(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 遲日:春日,春天日漸長,所以說遲日。(“遲”,讀作“chí”)
- 春台:春日登覜覽勝之処。
- 彤欄:紅色的欄杆。
- 淑氣:溫和之氣。
- 瑤草:傳說中的仙草,這裡泛指芳草。
- 樽斝(“斝”,讀作“jiǎ”):泛指酒器。
繙譯
春天的日子裡,在登高覽勝的地方,花枝有白色的也有紅色的。紅色的欄杆間縈繞著溫和的氣息,芳草被東風吹拂著。華麗的辤藻在吳市懸敭,美麗的裝扮如同出自漢宮。錦城的三月中旬,酒盃可不要空著啊。
賞析
這首詩以春日的景象爲背景,描繪了春天的生機和美好。詩中通過“遲日”“花枝”“彤欄”“瑤草”等意象,展現了春天的色彩斑斕和氣息溫和。“麗藻懸吳市,明妝出漢宮”兩句,用誇張的手法贊美了文採和美貌。最後一句“錦城三月半,樽斝莫教空”,則表達了在這美好的時節裡,人們應該盡情享受,不要讓酒盃空著,躰現了一種對生活的熱愛和積極的態度。整首詩語言優美,意境清新,給人以美的享受。