德慶城上高望二首

· 盧寧
舟楫西行款政聲,晏遊酣下壽康城。 春林帶霧樓臺隱,疊嶂藏風鬆桂生。 陸裏耕桑連萬井,戍樓烽火熄諸營。 長官杯斝疑投水,漱玉寒泉到海清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 舟楫(jí):船和槳,泛指船隻。
  • :緩,慢。這裏有從容之意。
  • 政聲:官吏的政治聲譽。
  • 晏遊:宴飲遊樂。
  • 酣(hān):盡情地飲酒或暢快地遊樂。
  • 壽康城:指德慶城。
  • 嶂(zhàng):直立像屏障的山峯。
  • :古代以八家爲一井,引申爲人口聚居的地方。
  • 斝(jiǎ):古代青銅製的酒器,圓口,三足。

翻譯

船隻向西行駛,官員有着良好的聲譽,在這德慶城裏盡情宴飲遊樂。春天的樹林帶着霧氣,使得樓臺隱隱約約,重重疊疊的山峯藏着風,松樹和桂樹生長着。陸地上耕田植桑,連着衆多的村落,戍樓上的烽火已熄,各個營地平靜安寧。長官的酒杯好像要投入水中,那如漱玉般的寒冷泉水,一直清澈地流向大海。

賞析

這首詩描繪了德慶城的景象,展現了其寧靜、繁榮的一面。詩中通過「舟楫西行款政聲」體現出官員的良好聲譽,暗示當地治理有方。「春林帶霧樓臺隱,疊嶂藏風鬆桂生」兩句,生動地描繪了德慶城春天的景色,樹林的霧氣、隱藏的樓臺、連綿的山峯、生長的樹木,構成了一幅美麗的畫面,富有意境。「陸裏耕桑連萬井,戍樓烽火熄諸營」則描寫了當地的農業繁榮和軍事安寧,表現出社會的安定祥和。最後「長官杯斝疑投水,漱玉寒泉到海清」,既寫出了長官的悠閒,又以寒泉的清澈象徵着當地的清正廉潔。整首詩語言優美,意境深遠,通過對德慶城的多方面描繪,展現了其獨特的魅力。

盧寧

盧寧,字忠獻,別號冠巖。南海人。博學而工文,嘗受業於黃佐,而以不得及陽明之門爲憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)舉人,二十三年(一五四四)進士。授崑山知縣,旋移知贛州興國縣事。二十九年擢守潼川。三十三年遷南京戶部員外郎,尋改刑部,後爲南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒於官。著有《五鵲臺集》、《五鵲別集》等。……有傳。盧寧詩,以明嘉靖三十八年劉珙重刻本《五鵲別集》爲底本纂輯。 ► 259篇诗文