(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 闕(què):宮殿。
- 三峽詞源:形容文思如三峽之水洶涌澎湃,指才思敏捷,學識淵博。
- 海濤:大海的波濤,比喻才思雄闊。
- 龍虎榜:科舉考試中中舉的名單。這裏指科舉考試中成績優異,名列前茅。
- 鳳凰池:指中書省或宰相之位,也泛指皇宮中的池沼。這裏代指朝廷重要的職位。
- 青雲:比喻高位或謀求高位的途徑。
- 輪蹄:車輪與馬蹄,借指車馬。
- 紫殿:帝王宮殿。
- 鯨浪:巨浪,比喻險惡的局勢或環境。
- 經邦:治理國家。
- 奚憚(xī dàn):何懼,不怕。
翻譯
在寒窗下苦讀十年不辭辛勞,才思如三峽之水奔涌勝過海濤。 在科舉考試中名列前茅,在朝廷重要職位上習慣揮筆行文。 踏上高位之路車馬前行安穩,在帝王宮殿中清風徐來,劍佩高聳。 如今四海之內局勢平靜,治理國家何必懼怕施展才能、大顯身手。
賞析
這首詩是對李宣科舉成功並擔任禮部郎的讚美。首聯描述了李宣十年寒窗苦讀,展現了他的勤奮和才華。頷聯講述他在科舉中取得優異成績,能夠在朝廷重要職位發揮自己的才能。頸聯描繪了他踏上高位後的情景,暗示他的前途光明。尾聯則表達了對當下局勢的樂觀以及對李宣治理國家能力的信心。整首詩語言豪邁,氣勢磅礴,充滿了對主人公的讚美和對未來的期待。