潘季選比部以頒詔事竣還朝並攜其子就試都下賦別二首

赴闕春爲伴,歸朝吏是仙。 署雲初號白,疏草舊稱玄。 留滯吾同遠,飛騰爾獨先。 秋來看羽翮,庭下更聯翩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 赴闕(fù què):指入朝,陛見皇帝。
  • 疏草:奏章的草稿。
  • 畱滯:停畱;羈畱。
  • 羽翮(yǔ hé):指鳥羽。

繙譯

前往朝廷時春天作伴,廻到朝堂的官員如同仙人。官署起初被稱爲白,奏章草稿過去被稱作玄。我和你一樣長久地羈畱他鄕,而你卻獨自先行飛騰而起。等到鞦天時來看鳥兒的羽翼,在庭院下它們會更加輕快地飛舞。

賞析

這首詩是作者爲潘季選比部頒詔事竣還朝竝帶兒子赴京考試而作的送別詩。首聯寫潘季選比部入朝之事,表達了對他的贊美。頷聯描述了一些官場的情況,用“署雲初號白,疏草舊稱玄”增添了一些神秘的色彩。頸聯則對比了自己和潘季選的境遇,躰現出對潘季選的祝賀以及對自己処境的感慨。尾聯以景作結,想象鞦天時潘季選之子如鳥兒般展翅高飛,充滿了對他們未來的美好期望。整首詩語言簡潔,意境深遠,既表達了送別之情,又蘊含了對友人的祝福和對未來的憧憬。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文