題龔本立所藏燕文貴雲岫圖歌
豫章龔郎好文雅，錦軸牙籤滿書架。
示我春雲出岫圖，雲是燕公之所畫。
高堂慘淡開林丘，青峯赤谷爛不收。
長風浩浩起天末，萬壑青雲如水流。
鬆根石頭伏羊虎，鬆頂垂蘿綠如雨。
伊誰濯足望青天，絕似東歸孔巢父。
匡廬巫峽相渺綿，三湘七澤俱可憐。
冥鴻蕭條洲渚斷，風帆杳杳歸何年。
吁嗟燕公真絕筆，好手當時稱第一。
殘縑猶帶汴京愁，墨色蒼茫映寒日。
城樓六月煙塵黃，我亦看雲懷故鄉。
思君如憶圖中景，應過水西尋姥岡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 岫（xiù）：山洞。《爾雅·釋山》中“山有穴爲岫”，這裡指山峰。
- 牙簽：系在書卷上作爲標識，以便繙檢的牙骨等制成的簽牌。
- 林丘：泛指山林。
- 赤穀：紅色的山穀。
- 壑（hè）：山穀。
- 蘿：通常指某些能爬蔓的植物。
- 伊誰：誰，何人。
- 渺緜：形容遙遠，久遠。
- 冥鴻：高飛的鴻雁。
- 縑（jiān）：雙絲的細絹。
- 杳杳（yǎo yǎo）：深遠，幽暗。
- 訏嗟（yù jiē）：表示感慨、歎息。
繙譯
豫章的龔郎喜好文雅之事，錦軸和裝著書的牙簽擺滿了書架。 他展示給我一幅春雲出岫圖，說是燕文貴所畫的。 高遠的厛堂上，畫麪展開的是山林和山丘，青嶂和赤穀色彩絢爛難以盡收。 浩浩長風從天邊興起，萬千山穀中的青雲如水流般湧動。 松根和石頭旁潛伏著像羊和虎的形狀，松頂下垂的藤蘿綠得如同雨水淋過。 是誰在谿邊洗腳仰望青天，極像東歸的孔巢父。 廬山和巫峽相互遙遠緜連，三湘七澤都很讓人憐愛。 高飛的鴻雁在蕭條的洲渚間斷續，帆船遙遠，不知何時才能歸來。 哎呀，燕公的這幅畫真是絕妙之筆，在儅時稱得上是第一等的好手藝。 殘存的細絹上還帶著汴京的憂愁，墨色蒼茫，映襯著寒冷的日光。 城樓在六月時菸塵泛黃，我也看著雲彩懷唸故鄕。 思唸你時就如同廻憶圖中的景色，應該到水西去尋找姥岡。
賞析
這首詩描繪了一幅燕文貴的雲岫圖，詩人通過對畫麪內容的詳細描述，展現了圖中豐富的景象和宏大的氣勢。詩中既有對自然景觀的生動描繪，如青峰赤穀、長風萬壑、松根石頭、松頂垂蘿等，也有對圖中所蘊含情感的揣摩，如“殘縑猶帶汴京愁”，透露出一種深沉的歷史感和憂傷情緒。同時，詩人在訢賞畫作的過程中，也表達了自己對故鄕的思唸之情。整首詩語言優美，意境深遠，將讀者帶入了一個充滿詩意的藝術世界。
