郊居集句十首

公門何事更相牽,獨上高樓思渺然。 養拙久判藏姓字,僻居惟愛近林泉。 前江後嶺通雲氣,萬壑千巖鎖翠煙。 自笑無成今老大,日高窗下枕書眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 公門:官署,衙門。
  • 養拙:指藏拙,不以巧僞與人周旋,此處有守拙之意。
  • :表示甘願、決定。
  • 姓字:姓氏和名字,這裏指個人的名聲和身份。
  • 僻居:住在偏遠的地方。
  • 萬壑千巖:形容峯巒、山谷極多。壑(hè):坑谷,深溝。巖:山峯,山崖。

翻譯

在官署中總是有各種事情相互牽扯,我獨自登上高樓思緒悠遠茫然。 我決定守拙已久,甘願隱藏自己的姓名和身份,住在偏僻的地方只喜愛靠近山林泉流。 前面的江水後面的山嶺瀰漫着雲氣,衆多的山谷和山峯籠罩着翠綠的煙霧。 自己嘲笑自己一事無成如今已經年老,太陽高照時在窗下靠着書睡眠。

賞析

這首詩描繪了詩人在郊居時的心境和環境。首聯中,詩人表達了對官署事務的厭倦,以及登上高樓時的悠遠思緒。頷聯體現了詩人守拙的決心和對僻居生活的喜愛,追求寧靜與自然。頸聯通過描寫江嶺的雲氣和壑巖的翠煙,展現出了大自然的壯美景色,同時也營造出一種幽靜、迷濛的氛圍。尾聯則流露出詩人對自己人生的感慨,雖覺無成卻也能在閒適的生活中找到一份寧靜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對官場的疏離和對自然的嚮往,以及對人生的思考和感慨。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文