（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 牛首山：位於南京市江寧區，因東西雙峯對峙形似牛角而得名。
- 洪覺寺：又名弘覺寺，位於牛首山。
- 覺前：佛前，表示對佛的敬仰。
- 摩崖：在山崖石壁上所刻的文字、圖像等。
- 太虛泉：牛首山的一處泉水名。
- 曇雲：指的是像曇花開放一樣，迅速出現又消失的雲彩。（「曇」，讀音：tán）
- 倒景：指天上最高處，日月之光反由下往上照，而人影在下，如同倒影。（「倒」，讀音：dào）
翻譯
一整天都在雙峯對峙的大覺寺前，在摩崖處一同飲用太虛泉的水。 山洞幽深，擔心貿然進入會觸犯那像曇花一現般迅速聚合的雲彩；樓閣緊閉，驚訝地看到塔影高懸。 步伐引領着健壯的僧人登上那高處如倒影般的地方，目光隨着飛翔的大雁分散在廣闊的江天之上。 桂嶺和梅嶺重重疊疊地出現在眼前，無奈那思鄉的情懷融入到了酒中。
賞析
這首詩描繪了詩人遊覽牛首山洪覺寺的情景。首聯交代了遊覽的時間和地點，以及在摩崖處飲太虛泉的活動，表現出一種閒適的心境。頷聯通過對山洞和樓閣的描寫，營造出一種神祕而幽靜的氛圍，「怕犯」和「驚看」兩個詞增強了這種感覺。頸聯描寫了詩人與僧人一同登高遠望的情景，展現出開闊的視野和豁達的心境。尾聯中重重山嶺的出現引發了詩人的思鄉之情，最後無奈只能借酒消愁。整首詩意境幽深，情感細膩，將自然景色與詩人的情感巧妙地融合在一起，給人以美的享受。