送金友璵歸龍溪

明 · 盧龍雲

三十年前問蹇修，曾將名姓達荊州。
只緣卞璧初難遇，猶幸燕金晚見收。
當日掛冠人已遠，此時傾蓋義偏投。
於公門第多餘慶，看爾扶搖九萬遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蹇修（jiǎn xiū）：指媒妁。
• 卞璧（biàn bì）：和氏璧的別稱。春秋時楚人卞和發現璞玉，先後獻給楚厲王和楚武王，都被認爲欺詐，被截去雙腳。楚文王即位，卞和抱璞哭於荊山下，文王使人琢璞，得寶玉，名爲「和氏璧」。後以「卞璧」喻指被埋沒的人才。
• 燕金（yān jīn）：戰國時燕昭王築黃金臺，置千金於臺上，延請天下賢士。後因以「燕金」指貴重的禮物或豐厚的酬金，亦用以泛指招賢之所或賢士。
• 傾蓋：途中相遇，停車交談，雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸。
• 於公：西漢丞相於定國的父親。他曾爲縣獄史，決斷獄案很公平。郡中爲他立了生祠，號曰於公祠。舊時常以「於公」指代爲百姓做了好事的人。
• 餘慶（yú qìng）：指先代的遺澤。

翻譯

三十年前我就求過媒人，曾將自己的名姓傳到荊州。只因爲像卞和獻和氏璧那樣起初難以遇到知音，還好如燕昭王築臺招賢最終能被賞識。當時辭官的人已經遠去，而此時與你相遇卻一見如故，情意相投。在於公那樣的人家會有更多的福澤，看你如大鵬展翅高飛九萬里遨遊天空。

賞析

這首詩是作者送金友璵歸龍溪時所作。首聯回憶往事，表達自己曾經尋求機會的經歷。頷聯通過「卞璧難遇」和「燕金晚收」的對比，既道出了懷才不遇的無奈，又顯示了最終能被賞識的欣慰。頸聯則描寫了與金友璵相遇時的情景，雖相見較晚，但卻意氣相投。尾聯以「於公門第多餘慶」給予對方美好的祝願，希望他能如大鵬般高飛。整首詩情感真摯，用典恰當，既表達了對人生機遇的感慨，又體現了對友人的祝福與期望。