(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蹇(jiǎn)驢:指腿腳不靈便的驢子。
- 庾關:位於江西省大餘縣西南的山嶺,爲古代軍事要地。
- 瓊瑤:在這裏比喻潔白的雪。
- 羅浮:山名,在廣東省東江北岸。
翻譯
我曾騎着不太靈便的驢子登上庾關,那裏萬樹如被白雪覆蓋,我在雪夜中游覽。自從那次分別以來已經過了十年,現在我又想乘小船去探訪羅浮山了。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了作者過去的經歷和現在的願望。首句回憶了曾經騎驢登庾關賞雪的情景,給人以清冷、幽靜的感覺。「萬樹瓊瑤雪夜遊」形象地描繪了雪夜中銀裝素裹的美景,增添了詩意的浪漫。後兩句則表達了時間的流逝,「一自別來經十載」,凸顯了作者對過去時光的懷念,同時「扁舟又欲訪羅浮」又表現出作者對新的旅程的期待,展現了作者對自然山水的熱愛和嚮往之情。整首詩意境優美,情感真摯,通過對過去和未來的描繪,傳達出一種深沉的人生感悟。