鼓琴

· 程通
風暖庭閒晝景沈,焚香默坐鼓瑤琴。 七絃雅操胸中出,一曲琅然指下音。 清韻別傳仙客意,和聲盡見古人心。 子期去後今千載,流水高山何處尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瑤琴:古代一種美玉製成的琴,這裏泛指精美的琴。
  • 七絃:古代琴的一種,有七根弦。
  • 琅然:形容聲音清脆悅耳。
  • 子期:古代著名的琴師,相傳爲春秋時期的人物。

翻譯

風和日暖,庭院靜謐,白晝的景色顯得沉靜,我點燃香,靜靜地坐着,彈奏着精美的瑤琴。七絃琴的雅緻旋律從我胸中流出,一曲清脆悅耳的音符在我的指尖跳躍。這清新的旋律傳達了仙人的意境,和諧的聲音完全展現了古人的心聲。自從子期逝世後,已經過去了千年,那如流水高山般的琴聲,我該去哪裏尋找呢?

賞析

這首作品描繪了一個寧靜的午後,詩人在溫暖的春風中,獨自在庭院裏彈琴的情景。通過「風暖庭閒晝景沈」和「焚香默坐鼓瑤琴」的描繪,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「七絃雅操胸中出,一曲琅然指下音」展現了詩人高超的琴藝和對音樂的深刻理解。最後兩句「子期去後今千載,流水高山何處尋」則表達了對古代琴師子期的懷念,以及對那逝去的美好音樂的無限追憶。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對古典音樂的熱愛和對傳統文化的尊重。

程通

明徽州府績溪人,字彥亨。洪武二十三年舉人。授遼府紀善。建文初,燕王兵起,隨遼王南歸京師,上封事,陳備禦策,進左長史。永樂初,從遼王徙荊州。旋上封事被髮,下獄死。 ► 227篇诗文