感寓

明 · 童軒

三策出江都，一語取丞相。
命途有通塞，絲粟不可強。
嗤彼操瑟徒，枘鑿竟何往。
身辱名亦虧，豈但尋尺枉。
陋哉投閤雲，美新空附莽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三策出江都：指漢代賈誼提出的治國三策，他曾被貶爲長沙王太傅，後因梁王墜馬而死，自責過度，抑鬱而終。江都，即揚州。
• 一語取丞相：指漢代陳平用一句話說服劉邦，從而被任命爲丞相。
• 命途有通塞：命運有順境和逆境。
• 絲粟不可強：比喻微小的東西也不能勉強。
• 嗤彼操瑟徒：嘲笑那些只會彈瑟的人。操瑟，彈瑟。
• 枘鑿：指榫頭和卯眼，比喻事物的配合。
• 身辱名亦虧：身體受辱，名聲也受損。
• 尋尺枉：比喻微小的冤屈。
• 投閤雲：指向朝廷投書陳情。
• 美新空附莽：讚美新朝，空自附和王莽。美新，指王莽篡漢後建立的新朝。

翻譯

賈誼提出了治國的三策，陳平用一句話就當上了丞相。 命運有順境和逆境，連微小的東西也不能勉強。 嘲笑那些只會彈瑟的人，他們的配合究竟能去哪裏？ 身體受辱，名聲也受損，不僅僅是微小的冤屈。 可笑的是向朝廷投書陳情，讚美新朝，空自附和王莽。

賞析

這首詩通過對歷史人物賈誼和陳平的對比，表達了作者對命運無常和人生選擇的深刻思考。詩中「三策出江都，一語取丞相」展現了兩種截然不同的人生軌跡，而「命途有通塞，絲粟不可強」則揭示了命運的不可預測和微小事物的不可強求。後幾句則通過諷刺只會彈瑟的人和盲目附和的人，進一步強調了個人選擇和立場的重要性。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對人生和社會的獨到見解。