飲張揮使家觀戲

明 · 程敏政

牡丹花折柳絲勻，雨後高堂不動塵。
武衛晝閒軍令肅，家筵春啓客情真。
錦棚曲奏溫州調，銀甕香傳採石春。
爲重雅懷分席晚，不知明月照歸人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 武衛：指武士或武官。
• 晝閒：白天閒暇。
• 家筵：家中的宴席。
• 春啓：春天的開始。
• 錦棚：裝飾華麗的戲棚。
• 溫州調：溫州地區的戲曲曲調。
• 銀甕：銀製的酒器。
• 採石春：一種美酒的名字。
• 雅懷：高雅的情懷。
• 分席：分別坐席，指宴會結束。

翻譯

牡丹花被精心摘下，柳枝也修剪得均勻，雨後的高堂一塵不染。武士們白天閒暇，軍令嚴肅，家中的春宴開始，客人們的情感真摯。華麗的戲棚裏演奏着溫州的曲調，銀製的酒器中傳來採石春酒的香氣。因爲重視這份高雅的情懷，宴會直到晚上才分席，不知明月是否照耀着歸家的人。

賞析

這首作品描繪了明代程敏政在張揮使家中觀賞戲劇的場景。詩中通過牡丹花、柳絲、雨後高堂等意象，展現了春日的清新與宴會的雅緻。武衛的閒暇與軍令的嚴肅，家筵的春啓與客情的真摯，形成了鮮明的對比，突出了宴會的和諧與歡樂。錦棚中的溫州調與銀甕中的採石春，不僅增添了文化氛圍，也體現了主人的高雅品味。最後，詩人的雅懷與明月照歸人的想象，爲這場宴會畫上了圓滿的句號，留下了美好的回味。