揚州

明 · 程本立

城門疏柳噪寒鴉，柳外青旗是酒家。
無復春風舊桃李，行人不必問瓊花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 疏柳：稀疏的柳樹。
• 青旗：古代酒店的招牌，用青布製成，這裏指酒店的標誌。
• 無復：不再。
• 行人：旅行的人。
• 瓊花：一種珍貴的花卉，這裏可能指揚州的名勝或特產。

翻譯

城門旁稀疏的柳樹上，寒鴉在叫，柳樹外掛着青旗的地方是酒家。 這裏不再有春風中舊時的桃李盛開，旅行的人也不必再問起瓊花的事情。

賞析

這首作品描繪了揚州城門附近的景象，通過疏柳、寒鴉、青旗等意象，勾勒出一幅靜謐而略帶蕭瑟的畫面。詩中「無復春風舊桃李」一句，表達了時光流轉、物是人非的感慨，而「行人不必問瓊花」則透露出一種超然物外、不問世事的態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對過往的懷念和對現實的淡然。