閻文振方伯王景端都閫諸公邀餞靈隱寺

明 · 程敏政

錢塘門外日初紅，萬頃湖光一鏡空。
白塔蒼松山向背，畫船垂柳路西東。
放生字認唐遺碣，行在名傳宋故宮。
弔古有情詩不逮，一林啼鳥自春風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 餞 (jiàn)：設宴送行。
• 靈隱寺：位於杭州西湖西北的飛來峯下，是中國著名的佛教寺院。
• 閫 (kǔn)：古代指城門的門檻，也用來指代城門或軍事要地。
• 放生：佛教中的一種修行方式，指釋放被捕的生物，以積德行善。
• 碣 (jié)：古代的石碑或石刻。
• 行在：指皇帝臨時駐留的地方。
• 逮 (dài)：達到，及。

翻譯

錢塘門外的太陽初升，映紅了天際，萬頃湖面如同一面空曠的鏡子。 白塔與蒼松在山前山後錯落有致，畫舫穿梭在垂柳間，東西方向的路徑交錯。 放生的字跡認出是唐朝的遺碑，行在的名字流傳自宋朝的故宮。 懷古之情深沉，詩句難以表達，一林中的鳥兒在春風中自由啼鳴。

賞析

這首詩描繪了詩人程敏政在靈隱寺被諸公設宴送行時的所見所感。詩中，「錢塘門外日初紅」一句，以日出之景開篇，營造出一種宏大的空間感。後文通過對白塔、蒼松、畫船、垂柳等自然景物的細膩描繪，展現了西湖的寧靜與美麗。詩中提到的「放生字認唐遺碣」和「行在名傳宋故宮」，不僅增添了歷史的厚重感，也表達了詩人對往昔的懷念。結尾的「弔古有情詩不逮，一林啼鳥自春風」則抒發了詩人對古蹟的深情及對自然和諧之美的讚歎。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與歷史的深刻感悟。