成化十九年二月一日浦口與王文明太守諸公別

明 · 程敏政

冠蓋追隨出練江，山花盈路酒盈缸。
早歸肯負王孫草，遲去終懷父母邦。
暫補一番鰲禁直，愁聽三疊渭城腔。
寸心亦與諸賢共，廊廟江湖兩未降。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冠蓋：古代官員的帽子和車蓋，代指官員。
• 練江：地名，具體位置不詳。
• 王孫草：指王孫貴族的草地，比喻高貴的環境或職位。
• 父母邦：指自己的祖國或家鄉。
• 鰲禁：指皇宮，鰲是傳說中的大龜，禁指皇宮。
• 渭城腔：指渭城（今陝西咸陽）的曲調，這裏可能指離別的曲調。
• 廊廟：指朝廷。
• 江湖：指民間或遠離朝廷的地方。

翻譯

官員們一同離開練江，山花盛開，美酒滿缸。 我願意早日歸來，不負王孫貴族的草地，但遲去終會懷念我的祖國。 暫時補任皇宮的職務，卻愁聽渭城離別的曲調。 我的心情與諸位賢士相同，無論是朝廷還是江湖，我都未能安定。

賞析

這首詩描繪了詩人程敏政在成化十九年二月一日與王文明太守及其他官員在浦口分別時的情景。詩中，「冠蓋追隨出練江」一句，既表現了官員們的出行盛況，又暗含了離別的意味。後文通過對「王孫草」和「父母邦」的對比，表達了詩人對高貴職位的嚮往和對家鄉的眷戀。詩的結尾，詩人表達了自己無論在朝廷還是江湖都未能安定的心境，體現了詩人對未來的不確定和對離別的愁緒。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人複雜而細膩的內心世界。