次諸公見贈詩韻

明 · 程通

友誼如公世亦稀，久交那忍遽相離。
袂當分處情偏戀，馬欲前時思愈遲。
本擬雪松堅晚操，奈何風木動秋悲。
深知不盡綢繆意，定計青雲作後期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 袂（mèi）：衣袖。
• 風木：比喻父母亡故，不及侍養。典出《韓詩外傳》。
• 綢繆（chóu móu）：情意殷切。

翻譯

友誼深厚如您這般，在世間也是罕見的，長久交往之下，怎忍心突然分離。分別時衣袖相分，情感卻更加依戀；馬兒欲前行，思緒卻愈發遲疑。本希望像雪松一樣堅定晚年節操，無奈父母亡故之哀，在秋日裏愈發悲痛。深知無法盡述這深厚的情意，決定將來在青雲之上再相會。

賞析

這首作品表達了作者對深厚友誼的不捨與對未來的期許。詩中，「袂當分處情偏戀」描繪了分別時的依依不捨，「馬欲前時思愈遲」則通過寓情於景的手法，進一步抒發了離別的沉重心情。後兩句則通過比喻和典故，展現了作者對未來的堅定信念和對友情的深切懷念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。