齋居有懷李賓之侍讀次街字如字二韻

瀟灑仙郎玉不如,春來多病想離居。 賡酬未覺詩禪定,笑語偏驚墨妙疏。 齋舍月明燈暈小,嚴城風靜柝聲虛。 知君此夕應無寐,起望星垣候屬車。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 齋居:指在書房或靜室中居住,通常指進行學問研究或脩行。
  • 賡酧:繼續酧答,指詩文往來應答。
  • 詩禪:詩與禪,指通過詩歌來表達禪理或禪意。
  • 墨妙:指書法或繪畫的精妙。
  • 柝聲虛:柝(tuò),古代打更用的梆子。柝聲虛,指夜晚的打更聲顯得空曠而虛幻。
  • 星垣:星宿的區域,這裡指天空中的星辰。
  • 屬車:古代帝王出巡時的隨行車隊。

繙譯

瀟灑的仙郎你,美玉都不及你清雅,春天來臨,你卻因多病而想離開居住之地。 我們的詩文往來未曾停歇,似乎詩與禪的境界還未達到,而你的笑語卻讓我驚訝於書法的疏朗。 在齋捨中,月光灑在明亮的燈火上,燈暈顯得微小,嚴城中的風靜悄悄,打更聲在夜空中顯得空曠而虛幻。 我知道今夜你應是無眠,起身仰望星空,等待著帝王的屬車經過。

賞析

這首詩描繪了春天夜晚,詩人在齋居中思唸遠方友人的情景。詩中,“瀟灑仙郎玉不如”一句,既贊美了友人的風度,又暗含了對友人清高脫俗的羨慕。後文通過對齋捨月色、嚴城風聲的細膩描繪,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。結尾的“起望星垣候屬車”則表達了詩人對友人的深切思唸及對未來相聚的期盼。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文