孫公子養正求題鬆贈徵上人南遊

明 · 程敏政

誰分巖下種，孤秀出叢林。
力飽冰霜健，根培雨露深。
坐憐方外友，持結歲寒心。
已共論三宿，臨風更一吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孤秀：獨自挺拔出衆。
• 叢林：指密集的樹林。
• 力飽：充分吸收。
• 冰霜：寒冷的霜雪。
• 根培：根部培養。
• 雨露：雨水和露水，比喻恩澤。
• 坐憐：坐着欣賞。
• 方外友：指超脫世俗的朋友。
• 持結：保持和結交。
• 歲寒心：比喻在困境中保持的堅定心志。
• 三宿：佛教用語，指三夜。
• 臨風：面對風。

翻譯

誰在巖下種下了這棵樹，它獨自挺拔出衆，從密集的樹林中脫穎而出。它充分吸收了冰霜的力量，顯得健壯無比；根部培養得深，得益於雨露的恩澤。我坐着欣賞這位超脫世俗的朋友，他保持着在困境中堅定的決心。我們已經共同度過了三個夜晚，現在面對風，我再次吟詠。

賞析

這首詩通過對一棵在巖下生長的松樹的描繪，表達了作者對堅韌不拔精神的讚美。詩中的松樹「孤秀出叢林」，象徵着在困境中依然能夠挺拔出衆的品質。松樹「力飽冰霜健，根培雨露深」，展現了其在惡劣環境中依然能夠茁壯成長的堅韌。最後，作者通過與「方外友」共度時光，表達了對這種精神的認同和珍視。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對自然景象的描繪，傳達了深刻的人生哲理。