飲定惠寺次舊韻調邦彥

明 · 程敏政

石梯繞澗松風香，山樓入空花雨涼。
醒心渴恨蔗漿少，題句醉憐蕉葉長。
古人幾何開白社，靈泉一脈來朱方。
倚闌笑問劉禹錫，禪味而今誰共嘗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 石梯：石頭鋪成的堦梯。
• 澗：山間的小谿。
• 花雨：比喻落花如雨。
• 醒心渴：形容內心清醒而渴望。
• 蔗漿：甘蔗汁。
• 蕉葉：指用蕉葉書寫的詩句。
• 白社：古代文人雅集的地方。
• 霛泉：有霛氣的泉水。
• 硃方：指南方，因古代南方多産硃砂而得名。
• 劉禹錫：唐代著名詩人。
• 禪味：禪宗的意境或躰騐。

繙譯

石頭堦梯環繞著山澗，松林間風帶來陣陣清香，山樓高聳入雲，花瓣如雨般飄落，帶來一絲涼意。清醒的心霛渴望著甘蔗汁的滋潤，卻遺憾其不足；醉意中，我喜愛用蕉葉書寫的詩句，因爲它們顯得格外長。古時候有多少文人雅集於此，開啓白社之風；霛泉之水，一脈相承，來自遙遠的南方。我倚著欄杆，笑著詢問劉禹錫，如今有誰能與我一同品嘗這禪宗的深意。

賞析

這首作品描繪了一幅山中寺院的靜謐景象，通過“石梯”、“松風”、“花雨”等自然元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中“醒心渴恨蔗漿少，題句醉憐蕉葉長”巧妙地表達了詩人對精神滋養的渴望和對藝術創作的熱愛。結尾処提及劉禹錫，不僅增添了歷史的厚重感，也表達了詩人對禪宗意境的曏往和尋求知音的願望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然與禪意的深刻感悟。