圍爐聯句

山中初識嶺南風,坐客圍爐語笑同。 詩酒遞催如轉轂,鶯花重賞恨飄蓬。 烹調百試誰知味,唱和千回子奏功。 道阻盤飧鄉物少,也須?醉博諸公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 轉轂(zhuǎn gū):比喻時間迅速流逝。
  • 飄蓬(piāo péng):比喻漂泊不定的生活。
  • ?(pīn):同「拼」,盡力。

翻譯

初次體驗山中的嶺南風情,圍坐在火爐旁的賓客們歡聲笑語。 詩與酒的交替催促,如同車輪轉動般迅速,再次欣賞鶯歌花景,卻遺憾生活漂泊不定。 烹飪嘗試了無數次,誰能真正品味其中的滋味?唱和詩篇千迴百轉,只有你能夠奏出成功的樂章。 道路阻隔,家鄉的食物稀少,但也必須盡力一醉,以博得諸位賓客的歡心。

賞析

這首作品描繪了山中圍爐的溫馨場景,通過詩酒的交替、鶯花的重賞,表達了時光易逝與生活漂泊的感慨。詩中「烹調百試誰知味」一句,既是對烹飪藝術的探討,也隱喻了人生的百般嘗試與不易被理解的苦楚。結尾的「?醉博諸公」則展現了主人公豁達灑脫的性格,即使條件有限,也要盡力讓賓客盡興。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了明代詩人程敏政的文學風采。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文