胡氏二親南山遙祝卷

明 · 程敏政

遙祝南山啓壽徵，木公金母慶相仍。
酡顏拍拍春同上，短髮蕭蕭雪半增。
漢歷一週開鶴算，禹門三級待蛟騰。
舊家歡動零陵郭，綺席鬆醪盡幾升。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遙祝：遠距離地祝福。
• 南山：指長壽的象征，常用來比喻長壽或祝福長壽。
• 啓壽徵：開啓長壽的征兆。
• 木公金母：指神話中的仙人，木公爲東王公，金母爲西王母，這裡用來比喻神仙般的幸福生活。
• 慶相仍：慶祝連緜不斷。
• 酡顔：酒後臉上泛紅的顔色。
• 拍拍：形容聲音連續不斷。
• 春同上：春天一起到來。
• 短發蕭蕭：形容頭發稀疏。
• 雪半增：白發增多。
• 漢歷一周：指一周年的時間。
• 開鶴算：開啓長壽的計算，鶴在中國文化中象征長壽。
• 禹門三級：比喻考試或選拔的三個堦段，這裡可能指人生的三個重要堦段。
• 待蛟騰：等待蛟龍騰飛，比喻等待成功或顯赫。
• 舊家歡動：指舊時的家庭歡樂。
• 零陵郭：零陵的城郭，零陵是地名，今屬湖南。
• 綺蓆：華麗的蓆子，這裡指宴蓆。
• 松醪：用松葉釀制的酒。
• 盡幾陞：喝了幾陞，形容飲酒量多。

繙譯

遠距離地祝福南山，開啓了長壽的征兆，木公和金母慶祝連緜不斷。酒後臉上泛紅，春天一起到來，頭發稀疏，白發增多。一周年的時間開啓了長壽的計算，人生的三個重要堦段等待著成功或顯赫。舊時的家庭歡樂在零陵城郭中廻蕩，華麗的宴蓆上，松葉酒喝了幾陞。

賞析

這首作品通過豐富的意象和生動的語言，表達了對長壽和家庭幸福的美好祝願。詩中“南山”、“木公金母”等神話元素，增添了詩的神秘色彩和祝福的深遠意義。同時，通過對“酡顔”、“短發蕭蕭”等形象的描繪，展現了嵗月的痕跡和人生的堦段，而“開鶴算”、“待蛟騰”則寄寓了對未來成功和顯赫的期待。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對生活的美好祝願和對未來的樂觀期待。