䳺鶉圖

· 童軒
荊棘叢深舊路微,奔奔常向夕陽飛。 長安此日看圖畫,應笑爲儒百結衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 䳺鶉(yàn chún):一種鳥類,這裏指的是畫中的鳥。
  • 奔奔:形容鳥飛行的樣子,急促而忙碌。
  • 長安:古代中國的首都,這裏指代京城。
  • 百結衣:形容衣服破舊,有許多補丁。

翻譯

在荊棘叢生的深處,舊時的道路已經模糊不清,那䳺鶉常常在夕陽下急促地飛翔。在長安的今天,人們看着這幅圖畫,應該會嘲笑那些穿着破舊百結衣的儒生。

賞析

這首作品通過描繪荊棘叢中的䳺鶉和夕陽下的飛翔,營造了一種荒涼而又匆忙的氛圍。詩中的「長安此日看圖畫」一句,將讀者的視角從荒野轉向繁華的京城,形成鮮明對比。末句「應笑爲儒百結衣」則透露出對儒生境遇的同情與諷刺,反映了當時社會對知識分子的輕視態度。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了對時代變遷和個人命運的感慨。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文