麗情曲
海棠雨歇春夜長，轆轤驚夢飛鴛鴦。
玉肌苦怯東風急，帳冷流蘇薰繡裳。
起來窺鏡倦梳洗，玄雲滿犀飛不起。
玉麟金爵翠翹新，似與春光鬥明媚。
花牀曉霧香濛濛，春困泥人星眼朦。
簾鉤鸚鵡隔窗語，怪殺東君深淺紅。
試呼小翠卷朱箔，一雙黃蝶花間落。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 轆轤（lù lú）：古代提水工具，這裏比喻聲音或動作。
- 流蘇：裝飾物，常用於帳幕或衣物邊緣，以絲線或羽毛製成，下垂如穗。
- 玄雲：黑色的雲，比喻頭髮。
- 犀：指犀牛角，這裏比喻髮髻。
- 玉麟金爵：玉製的麒麟和金制的爵杯，比喻珍貴的裝飾品。
- 翠翹：翠鳥的羽毛，常用於裝飾。
- 東君：指春神。
- 朱箔：紅色的簾子。
- 黃蝶：黃色的蝴蝶。
翻譯
春夜漫長，海棠花在雨後靜靜歇息，轆轤的聲音驚醒了夢中的鴛鴦。她身着繡衣，肌膚感受到東風的急促，帳內的冷意與流蘇的香氣交織，薰染着她的衣裳。
她起身，望向鏡子，懶洋洋地不願梳洗，黑色的雲朵般的頭髮沉重地垂在犀角般的髮髻上，無法飛揚。玉製的麒麟和金爵，以及翠鳥的羽毛裝飾，新添的華麗，似乎在與春光爭豔。
花牀上的晨霧帶着淡淡的香氣，春天的睏倦讓人眼眸朦朧。隔着窗，鸚鵡在簾鉤上竊竊私語，春神帶來的深淺紅花色，讓人心生怨恨。
她試着呼喚小翠，捲起紅色的簾子，只見一雙黃色的蝴蝶在花間輕盈落下。
賞析
這首作品描繪了一個春夜的細膩情感和景象。通過「海棠雨歇」、「轆轤驚夢」等自然元素，營造出一種靜謐而又略帶憂鬱的氛圍。詩中女子的形象通過「玉肌苦怯」、「玄雲滿犀」等描繪，顯得既柔弱又充滿神祕感。後文通過「玉麟金爵翠翹新」等華麗的裝飾，展現了春天的明媚與生機。結尾的「黃蝶花間落」則帶來一絲輕盈與希望，與前文的沉重形成對比，展現了春夜的多重情感層次。