偕董天士蔡家河遊眺

· 紀坤
不知新綠滿平蕪,野老提壺偶見呼。 遊興久闌聊一出,戰塵不到便堪娛。 從來挾策無高士,邇日談兵厭腐儒。 猶怪先生春箑上,數行小楷寫陰符。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

平蕪:平坦開闊的原野。
提壺:手持酒壺。
:門檻。
戰塵:戰爭的煙塵。
(shà):竹篾編成的籃子。
陰符:神祕的符文。

翻譯

不知道新綠覆蓋着平坦開闊的原野,野老手持酒壺偶然呼喚。遊玩的興致久久未減,戰爭的煙塵卻遠離,讓人愉悅。一直以來,沒有高尚的士人相伴,最近厭倦了空談兵事的庸俗儒生。仍然感嘆先生在春天竹篾籃上,寫下幾行小楷的神祕符文。

賞析

這首詩描繪了作者與友人在蔡家河遊玩的情景。詩中通過描繪平蕪的新綠、野老提壺、遊興久闌等情節,展現了一種寧靜、愉悅的氛圍。詩中對高士、腐儒的對比,以及先生寫下的神祕符文,表達了對高尚品質和神祕文化的嚮往和讚美。整體氛圍清新雅緻,意境深遠。

紀坤

明河間府獻縣人,字厚齊。崇禎間諸生。詩學蘇軾。遭逢亂世,多感時傷俗之語。有《花王閣剩稿》。 ► 114篇诗文