哭董天士四首

明 · 紀坤

事事知心自古難，平生二老對相看。
飛來遺札驚投箸，哭到荒村欲蓋棺。
殘藁未收新畫冊，餘貲惟賣破儒冠。
布衾兩幅無妨殮，在日黔婁不畏寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

哭董天士四首（董天士：指唐代詩人王昌齡）：哭詩人王昌齡的四首詩。

翻譯

事事知心自古難，平生二老對相看。
每件事情都瞭解內心是件古老難題，一生中兩位老人互相理解。

飛來遺札驚投箸，哭到荒村欲蓋棺。
突然來信讓人吃驚得手中筷子都掉了，悲傷到了偏僻的村莊，準備掩埋棺材。

殘藁未收新畫冊，餘貲惟賣破儒冠。
還有未整理的殘篇，新的畫冊未收拾好，剩下的財物只夠賣掉破舊的儒冠。

布衾兩幅無妨殮，在日黔婁不畏寒。
兩件棉被用來裹屍也無不妥，在白天黔婁（地名）也不怕寒冷。

賞析

這首詩描繪了詩人對友人王昌齡的悼念之情。詩中表現了詩人對友人的深厚感情，以及友人在生前的不易。通過描寫友人生前的遺物和生活狀態，展現了詩人對友人的懷念之情，同時也反映了生命的無常和世事的滄桑。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了對逝去友人的深切思念和對生命的感慨。